Odpowiedź: program wypisuje nieprawidłowe dane

Tutaj masz błąd:

    cin >> wymiary[1];
    system("cls");
    cout << "Podaj wzrost ";
    cin >> wymiary[2];
    system("cls");
    cout << "Podaj wiek ";
    cin >> wymiary[3];

tablica wymiary ma 3 elementy, ale indeksuje się je od zera. Innymi słowy w tej linijce:

    cin >> wymiary[3];

wykraczasz poza pamięć tablicy. Waga powinna być pod indeksem 0, wzrost pod indeksem 1 a wiek pod 2.