Head First jest trochę nieaktualna. Fajnie jak znasz trochę railsy i cos już próbowałeś tworzyć. Wtedy Head first pozwoli Ci zrozumieć w prosty sposób niektóre aspekty.
Ucz się angielskiego, bo sam widzę ile w tym pozytywów. Jak masz podstawową znajomość angielskiego to polecam na youtube kanał Mackenzie Child i jego serie 12 in 12. Tworzy 12 prostych aplikacji w Rails.