C++ - Morse

Jak naprawić ten program?

#include <iostream>
#include <string.h>
using namespace std;
int main()
{
	//Program Morse'a
	#define max 200
	int i;
	char szyfr[max];
	char litery [26]= {'A', 'B', 'C', 'D', 'E', 'F', 'G', 'H', 'I', 'J', 'K', 'L', 'M', 'N', 'O', 'P', 'Q', 'R', 'S', 'T', 'U', 'V', 'W', 'X', 'Y', 'Z'};
	char morse[26]={'.-', '-...', '-.-.', '-..', '.', '..-.', '--.', '....', '..', '.---', '-.-', '.-..', '--', '-.', '---', '.--.', '--.-', '.-.', '...', '-', '..-', '...-', '.--', '-..-', '-.--', '--..' };
	
	cout<<"Podaj slowo, ktore chcesz zaszyfrowac : ";
	cin.getline(szyfr, max);
	int dl=strlen(szyfr);
	
	for(int i=0; i<dl; i++)
	{
		cout<<("%d",(int)szyfr[i])<<endl; //Zmiana znaku na kod ASCII
		if(szyfr[i]>=97)
			{	//Małe litery 
			cout<<szyfr[i]-96;
			cout<<endl;
			cout<<morse[szyfr[i]-96];
			}
			else
			{	//Wielkie litery 
			cout<<szyfr[i]-64;
			cout<<endl;
			cout<<morse[szyfr[i]-64];  
			}
			cout<<endl;
			
			

	
	}
	
	cout<<endl;
	system("pause");
}