Jedna z możliwości. robisz 2 DIVy, ustawiasz je tak jak chcesz - to już wynika z Twojego rysunku. Dalej za pomocą pseudoklas ::before oraz ::after tworzysz sobie kreski, które kolorujesz na biało i ustawiasz w miejscach, gdzie mają zakryć te bordery.
DEMO: http://codepen.io/ChrissP92/pen/JXVVbg?editors=1100
Druga opcja. Tworzysz za pomocą klasy ::before lub ::after mały prostokąt, tak aby jego lewa i prawa krawędź pokryły się z odpowiednimi kawałkami borderów i jego lewy oraz górny border kolorujesz na biało.